Miguel Maldonado

Obra

420 golpes. Libro de horas / 420 Strokes. Book of Hours

Mantis Editores / Book Thug, 2012
cover

En el año 2012, la red social Facebook limitaba la redacción de una "entrada" a una extensión máxima de 420 caracteres, o golpes, como se decía en tiempos de las máquinas de escribir. Los poemas aquí escritos se publicaron en Facebook bajo esta medida, la excelente traducción de Lawrence Schimel se ajustó también a ésta. Así, los límites de la tecnología se entreveran con la imaginación sin fronteras, los golpes mecanográficos con los golpes mecos.

Leer